Área temática de audio y video - Trabajos seleccionados (años recientes)
| · Muchas decenas de textos técnicos y de mercadeo de productos de audio/video para consumidores y profesionales, desde cables hasta sistemas de megafonía (PA), incluyendo la traducción de normas. |
| · Documentos de mercadeo de videocámaras |
| · Publicaciones de mercadeo de cables HDMI y de protección eléctrica para equipos de audio y video |
| · Manuales técnicos de un servidor doméstico de contenidos compartidos |
| · Documentos técnicos de componentes de instalación de antenas de televisión |
| · Manual de descodificador de televisión digital |